우리 동네에서 지금 일어나는 일을 나눕니다. 글을 쓸 때 사는 지역(우편번호)을 함께 적어 주세요. 날씨·정전·도로·행사처럼 오늘 도움이 되는 소식이 환영받습니다.

한국어 책 빌릴 수 있는 공공도서관: LA 코리아타운·OC 14곳·퀸즈 16곳·팰팍

운영자 2026.09.18 05:37 조회 수 33

✍️ 운영자 작성 가이드 · 확인일 2026-09-18 · 각 도서관 공식 누리집을 확인해 정리했어요. 운영 시간은 공휴일·공사로 바뀔 수 있으니 가기 전에 도서관 누리집이나 전화로 확인하세요.

아이에게 한국어 동화책 읽혀 주고 싶은데, 한국에서 매번 사 오기는 부담스럽죠? 📚
미국 공공도서관 중에는 한국어 책을 따로 갖춘 곳이 꽤 있어요. 도서관 카드도 대부분 무료예요. LA·오렌지카운티, 뉴욕 퀸즈·뉴저지 팰리세이즈파크 순서로 정리했어요.

📌 바쁘시면 이것만!
1. LA: 피오피코-코리아타운 분관(LA 공공도서관)에 한국어 자료가 있어요.
2. OC: OC 공공도서관 중 가든그로브 채프먼·라팔마·사이프러스 등 14곳에 한국어 자료가 있어요.
3. 뉴욕·뉴저지: 퀸즈 공공도서관 16개 분관, 팰리세이즈파크 공공도서관(한국어 안내 페이지 있음)

🌴 LA — 피오피코-코리아타운 분관

주소	694 S. Oxford Avenue, Los Angeles, CA 90005
전화	(213) 368-7647
시간	월·수 10:00~20:00 화·목 12:00~20:00 금·토 9:30~17:30 일요일 휴관
외국어 자료	한국어·스페인어

안에 코리아타운 미디어랩이 있어요. 3D 프린터, 포스터 인쇄, Adobe 프로그램 컴퓨터, 줌 룸, 크리컷, 재봉틀을 회원이 쓸 수 있고, 격주 토요일에 열어요. 장비 예약은 213-228-7551.
LA 공공도서관 카드는 무료예요. LA 시 주민은 온라인으로 전자카드(e-card)를 바로 받아 빌릴 수 있어요.

⚠️ 주차장, 지금은 못 써요
도서관 공원과 주차 건물 공사 때문에 도서관 주차장을 일반에 열지 않는다고 안내하고 있어요. 길거리 주차를 생각하고 가세요.

🍊 오렌지카운티 — OC 공공도서관 14곳

OC 공공도서관(OC Public Libraries) 누리집에서 분관 안내를 확인해 보니, 아래 분관들이 한국어 자료를 빌려준다고 적혀 있어요.

Aliso Viejo · Brea · Cypress · El Toro · Foothill Ranch · Fountain Valley · Garden Grove Chapman · La Palma · Laguna Niguel · Laguna Woods · Library of the Canyons · Los Alamitos-Rossmoor · Rancho Santa Margarita · Tustin

가든그로브 채프먼 도서관 자세히

· 주소: 9182 Chapman Avenue, Garden Grove, CA 92841
· 전화: (714) 539-2115
· 시간: 월~목 10:00~19:00, 토 9:00~17:00 (누리집에 금·일 시간은 적혀 있지 않아요 — 전화로 확인)
· 외국어 자료: 한국어·스페인어·베트남어

ℹ️ 우리 동네 도서관이 목록에 없다면
OC에는 OC 공공도서관 소속이 아닌 시립 도서관도 있어요. 이런 곳은 위 목록에 안 나오니 해당 시 도서관 누리집에서 따로 확인하세요. OC 공공도서관 누리집 주소는 예전 ocpl.org에서 libraries.oc.gov로 바뀌었어요.

🗽 뉴욕 — 퀸즈 공공도서관 16개 분관

퀸즈 공공도서관은 30개가 넘는 언어로 자료를 갖추고 있고, 한국어 자료가 있는 분관이 16곳이에요.

Auburndale · Bay Terrace · Bayside · Central Library · Douglaston/Little Neck · East Flushing · Elmhurst · Flushing · Fresh Meadows · Jackson Heights · McGoldrick · Mitchell-Linden · North Hills · Sunnyside · Windsor Park · Woodside

플러싱 분관	베이사이드 분관
41-17 Main Street (718) 661-1200	214-20 Northern Boulevard (718) 229-1834
일 12:00~17:00 월~목 10:00~20:00 금 10:00~18:00 토 10:00~17:00	일 휴관 월·수·금 10:00~18:00 화 13:00~18:00 목 12:00~20:00 토 10:00~17:00

💡 가까운 분관으로 받아 볼 수 있어요
퀸즈 도서관은 외국어 자료 대부분을 각 분관에서 신청해서 빌릴 수 있다고 안내해요. 플러싱까지 가기 어렵다면 집 근처 분관에서 신청해 보세요. 외국어 자료 문의는 718-990-0894.

🏘️ 뉴저지 — 팰리세이즈파크 공공도서관

주소	257 2nd Street, Palisades Park, NJ
전화	201-585-4150
시간	월~목 10:00~20:00 금 10:00~17:00 토 10:00~16:00 일요일 휴관

누리집에 「한국어 안내」 페이지가 따로 있어요. 이용 방법을 한국어로 볼 수 있어요.
팰팍 주민은 카드가 무료예요. 현재 팰팍 주소가 적힌 사진 신분증이 필요하고, 주 신분증이 없으면 여권이나 거주 카드(residence card) + 주소 증빙 1가지(임대계약서, 공과금 고지서, 은행 명세서, 이름·주소가 적힌 우편물)로도 돼요.
17세 이하는 부모나 법적 보호자와 함께 가야 해요. 카드는 3년 동안 쓸 수 있어요.
카드 하나로 버겐카운티 도서관 연합(BCCLS) 소속 여러 도서관의 자료를 빌리고, 소속 도서관 어디서든 반납할 수 있어요.

⚠️ 팰팍 이웃 동네에 사신다면
BCCLS 도서관이 있는 동네 주민은 자기 동네 도서관에서 카드를 만들어야 해요. BCCLS는 소속 도서관들이 자료를 함께 나눠 쓰는 연합이라, 동네 도서관 카드로도 연합 자료를 신청할 수 있어요. 팰팍에 살지 않고 근처에 BCCLS 도서관도 없는 분은 연 $125짜리 유료 카드가 있지만, 이 카드는 팰팍 도서관 자료만 빌릴 수 있어요.

🙋 여러분 동네 도서관은요?

여기 없는 도서관에서 한국어 책·한국어 동화 시간을 찾으셨다면 도서관 이름과 동네를 댓글로 알려 주세요. 확인해서 이 글에 더해 둘게요.
도서관 카드 번호나 집 주소는 적지 마세요 🙏

📚 출처 (원문 확인 2026-09-18)
· LA 공공도서관 「Pio Pico - Koreatown Branch Library」 — 원문 · 「Library Card」 — 원문
· OC 공공도서관 「Garden Grove Chapman Library」 — 원문 · 분관별 안내(Korean 검색) — 원문
· 퀸즈 공공도서관 「Collections In Your Language」 — 원문 · 플러싱 · 베이사이드
· 팰리세이즈파크 공공도서관 — 홈 · 한국어 안내 · 도서관 카드
각 도서관 공식 안내를 운영자가 요약·정리했습니다.

이 게시물을 목록